Why would a smallish squirrel want teeshirts that are oh,maybe size 2 EX LG ?
To wear as dresses of course!
Nothing under the shirt.
All about the beach or swimming and sunning.
Use your shirt for a towel.
Belt it with a twisted scarf or a carved leather cowboy belt...