Can you help me with my Aloe Vera plant, Hercules ?

You seem to have a problem with two elements. Sun and Water. In the winter you should have the plant ibernate and not give it a lot of water. What happen was that there was a lot of energy from within the plant when you brought it for the winter.. Like most plants espcially not indigenous to your location you need to beef up the plant just before you bring it inside and the purpose of bringing it in is to put it sleep so when spring comes it will have enough energy in the roots to continue to grow. Aloe plants are dessert plants so try to duplicate the dessert environment. In fact you don't need to bring it inside. It can survive harsh winter temps by dehydrating the leaves so it will not freeze. Good luck