The only way that the Death Star would win is if Darth Vader was dressed in drag and the Borg declined to assimilate.
Borg Cube easily. :-)
Death Star. Borg cubes can take a lot of punishment, but the Death Star can destroy an entire planet.
Borg cube....something about the square pointyness that is far more intimidating
resistance is futile