Wiki: John Denver: born Henry John Deutchendorf
Bob Denver: born Robert Osbourne Denver
Not likely they were related.
Not brothers. John Denvers brothers last name is Duchendorf or something like that.
But they aren't. John changed his name to Denver because he liked the place. You can look it up.