just tell them when you call to get the room you want plastic on bed
I always tell them and ask for a plastic mattress protector. I also occasionally use their white towels as terry nappies. Never a problem, wet ones left for laundry & replaced with clean ones every day. I leave my plastic pants out to dry and often maid has put them on the bed for me by the time I return.