Hold his hand every time you guys are in a social situation. Being separate, even by feet apart, lead to suspicions. Guys are like dogs, you have to stroke them once in a while.
His trust issues aren't for you to fix. Just continue being yourself. If he can't trust you now, how will changing your behaviour help ?