Tell him you love him like a brother
If you can't stand him then why do you even want to be friends with him? Just tell him you hate him.
LMFAO! Tell him, be blunt! "I don't like you like that". Sometimes you gotta be blunt with people like him. Did you lead him on to think he had a chance? Be honest.