Reality is that if the police didnt see it differently, youre out of luck. Also, from a practical perspective, hes *already dead*. Let it go and move on with your life. Dwelling on the issue will not bring him back and will only waste your time and money as well as preventing you from getting over it in the first place.
Get a lawyer and a PI then press charges.