The two are not necessarily related at all.
I understand you! I have emetaphobia and the anxiety makes you feel sick all the time.but I usually think when I feel sick I've got a flu, bug and so on! One thing after another this emet stuff!
I don't enjoy it either. especially if I have too much to drink, thankfully extremely rare, because it is then truly self inflicted and I've only myself to blame