to annoy the citizens
In my state they went to mail ballots. Mail ballots are a lot easier for the corrupt politicians to cheat on the counts and register a lot of dead and fictional voters.
I suspect you are right about wanting to create lines. It could be that the teachers union bitched about using the school to force the issue.