He shaves. Johnny Weissmuller was seen shaving in one of his Tarzan movies -- he used his over-sized knife.
The real reason is that Tarzan does not want biancaknowsnothing chasing him as well all know that biancaknowsnothing LOVES a man with a beard
Don't know but can you imagine the stench on him... yuk!..