I'd rather read it in the original, but I can't, so I have to settle for the English version.
don't bother about it ; when we,Serbs take over the world - everybody will speak the same language.
In whatever language it was originaly written. Many words, phrases, etc., do not translate properly into a different langauge. As in when someone tells you a book has lost something in the translation.
accustomed too! obviously i aint gonna go read Chinese haha
The original language. Because if it was in anything but English, it would be a damn quick read.
the original if I have command of the language, I have read translations for instance "The Club Dumas" by A. Perez-Reverte. The German translation from the Spanish was better than the English in my opinion.
Nothing beats an original so that is how I would want to read it.