Amor Eterno - Eternal Love

Hace tiempo que nos conocemos
que estamos los dos
en algo que parece una amistad.
Compartimos mil secretos
nos contamos mil cosas
es hora de decirte la verdad.
Algo nuevo estoy sintiendo
mi corazon te quiere hablar
que por ti esta latiendo
y te quiere preguntar
que vas ha hacer el resto de tu vida
que vas ha hacer desde ahora y para siempre
yo quiero saber
si un milagro puede ser
que este sueno sea
el comienzo de un eterno amor.
Yo quisiera que me acompanes
que me cambies la vida
quisiera verte en cada atardecer
y que sepas que te extrano
cada vez que te vas
necesito tenerte cerca un poco mas.
Yo no puedo estar fingiendo
mi corazon no aguanta mas
que por ti sigue latiendo
y te quiere preguntar
que vas ha hacer el resto de tu vida
que vas ha hacer desde ahora y para siempre
yo quiero saber
si un milagro puede ser
que este sueno sea
el comienzo de un eterno amor

English version

It's been a while that we've known each other
We are In something
that seems like a friendship
We share a thousand secrets
We tell each other a thousand things
It's time to tell you the truth
I'm feeling something new
My heart wants to shout
Because it's beating for you
And it wants to ask you

What are you going to do with the rest of your life
What are you going to do from now to the end
I want to know
If we can make a miracle
That this dream is
The beginning of an eternal love

I would like you to come with me
If you would change my life
I would like you to see you at dusk
And that you would know that I miss you
Every time you go
I need to have you here a little more
I can't pretend
My heart can't bear it anymore
Because it keeps beating for you
And it wants to ask you

Shakira